Le groupe Art@City et l’ensemble de l’équipe de l’Atelier Côté Cour a le plaisir de vous annoncer la publication de l’Echo de la Cour, un semestriel, par côté cour, pour côté cour et toute personne voulant se tenir au courant de notre activité. Ils seront disponibles dès ce mercredi 26 avril 2023, à notre adresse principale, rue Léon de Lantsheere, 50, 1040 Etterbeek.
Ci-dessous, la version pdf du journal. Bonne lecture !
Il y a 80 ans à Etterbeek comme ailleurs, la population se redresse enfin après quatre longues années de guerre et d'occupation allemande et nazie. Les habitant.es s'organisent individuellement et collectivement pour revivre et (se) reconstruire. La compagnie théâtrale de l'Atelier Côté Cour s'est mise à la recherche de souvenirs et d'histoires de guerre et d'après-guerre, parmi des souvenirs de famille et des archives communales, mêlés à des personnages imaginaires inspirés de faits historiques. Parce que dans un monde où l'oubli, le déni et les idées d'extrême-droite progressent, interroger et raconter notre passé permet bien souvent de comprendre notre présent... et de mieux transformer l'avenir! Le CEC Atelier Côté Cour vous invite donc à une plongée dans de nombreuses petites histoires au sein de la grande Histoire d'Etterbeek et du monde. Nous ferons aussi des ponts avec la situation de populations sinistrées dans les Ardennes belges, avec la troupe de l'asbl Anatole Théâtre et des extraits de son spectacle bilingue : "Alice et The Lost Battalion". Avec musiques, danses, émotions, humour et bonne humeur, dans l'esprit bruxellois de l'époque!
Depuis quelque temps, des livres disparaissent de la Bibliothèque... Qui a osé les subtiliser? Les ateliers d’écriture et d’arts plastiques vous invitent à tenter de résoudre ce mystère lors d'une soirée interactive de lectures de textes et d’exploration de la bibliothèque à la recherche des coupables ! Munissez-vous de vos lunettes, utilisez vos “petites cellules grises” comme le dirait un célèbre détective belge et relier les indices pour des révélations surprenantes ! Clôture du projet “Mystère à la Bibliothèque”, plus d’informations: https://www.ateliercotecour.be/actualites/61
Anatomie de la riposte, une proposition de Laurence Rosier, entre conférence et performance poétique, le jeudi 17 avril à 19h à Anatole Théâtre (Schaerbeek). Laurence Rosier, linguiste spécialiste de l’insulte, tentera de tracer une poétique de la riposte des femmes à partir du mouvement #MeToo: les mots, discours, musiques, gestes, créations résonneront comme moyens de résistance. En effet, l’appropriation citoyenne et collective du langage, comme nous le faisons dans les ateliers de théâtre et dans les différents projets de l'Atelier Côté Cour, est une action politique. Peut-on se libérer par le langage? Venez découvrir, avec punch et musique, des exemples inspirants et… subversifs. Après une causerie en mai 2018 sur les insultes mais aussi et surtout sur la libération de la parole des femmes et des autrices, nous sommes très heureux et heureuses d'accueillir à nouveau Laurence Rosier pour un moment de d'échange et de révolte.
Cette semaine, notre chère directrice Viviane Wansart, était l'invitée du podcast Donne-moi des Elles. Au micro de ce podcast féministe sur le matrimoine qui met en avant des figures de femmes inspirantes, elle parle de son parcours, de la poétesse et enseignante Jean Dominique/Marie Closset et du travail de l'Atelier Côté Cour. Tant Jean Dominique que Viviane nous inspirent à penser l'art (et surtout le théâtre) comme un outil COLLECTIF d'émancipation. Elles nous encouragent, au sein de l'Atelier Côté Cour, à faire entendre notre voix et celles de ceux et celles qui nous ont précédé/es et qui ont été oublié/es ou silencié/es. Depuis 2020 et le début de notre travail sur les poétesses belges, Jean Dominique nous a montré la force de la poésie, de l'amitié et de la transmission qui peut nous permettre de transformer nos vies, et le monde. Et depuis vingt ans, Viviane permet à l'équipe de l'Atelier Côté Cour et aux participant/es artistes de trouver et construire de nouveaux espaces de liberté où s'exprimer et être entendu/es, avec le soutien d'une dramaturgie collective et communautaire et d'un réseau de liens qu'elle a co-construit au fil des années. Chez Jean Dominique, comme à l'Atelier Côté Cour, "Tout est permis, sauf de se conduire comme tout le monde". Si vous souhaitez en savoir plus, courez écouter l'épisode de Donne-moi des Elles ci-dessous. Un grand merci à Caroline Lesire et à Emergences pour l'invitation. Cet épisode a été enregistré dans le cadre du Podcasthon, un événement international qui donne la parole aux associations qui changent le monde. Si vous souhaitez nous soutenir et faire un don, suivez le lien: https://podcasthon.org/fr/podcaster/donne-moi-des-elles. Et si, comme nous, vous vous intéressez au matrimoine et êtes à la recherche de femmes inspirantes, suivez le travail de Donne-moi des Elles: https://www.youtube.com/@donne-moideselles847.
Nous participons à la 15e édition du Artiesten Parcours d'Artistes organisé par la Plateforme Bruxelloise pour la Santé Mentale. Nous présenterons une performance théâtrale, travail en cours de notre création 2025 "Etterbeek 40-45" lors du vernissage de l'exposition collective le mercredi 12 mars à 18h à LaVallée (Rue Adolphe Lavallée 39 - 1080 Molenbeek). Nous organisons aussi des PORTES OUVERTES du 24 au 26 mars: Lundi 24 mars: atelier ouvert d'écriture et performance (travail en cours "Mystère à la Bibliothèque") de 14h à 16h à la Bibliothèque Hergé (211 avenue de la Chasse) et atelier ouvert d'arts plastiques de 14h à 16h à l'Atelier Côté Cour. Mardi 25 mars: atelier ouvert de théâtre et performance (travail en cours "Etterbeek 40-45") de 13h à 16h au Centre Culturel Le Senghor (16 avenue du Maelbeek). Mercredi 26 mars: acceuil et exposition de 12h à 16h à l'Atelier Côté Cour (50 rue Léon de Lantsheere).
“... Le café, ce beau ténébreux, Brûlant, bouche à bouche, m’exhorte À prendre doucement la porte, La barrière et le chemin creux...” Lucienne Desnoues Ce jeudi 13 février 2025, jour de grève, de lutte et “de Résistance contre les dérives de la Belgique et du monde” (Métraux), nous avons décidé de nous rassembler pour réfléchir de manière plurielle à comment rendre nos pratiques soignantes, artistiques et pédagogiques les plus communautaires et participatives possibles. Une quarantaine de personnes étaient présentes, des travailleurs et travailleuses de diverses structures de la santé mentale et du social et l’équipe et des participant.es de l’Atelier Côté Cour. Après une bonne tasse de café et un mot d’accueil par Viviane Wansart, notre directrice, Jean-Claude Métraux, Moraya Knecht et Imen Kitar ont pris la parole pour présenter leur ouvrage collectif “Un café comme métaphore”. À l’heure où les hiérarchies sociales s’approfondissent, des journées comme celle-ci et des projets pédagogiques participatifs et communautaires comme présentés dans le livre sont de réels projets de résistance. Ceux-ci appliquent les valeurs de la psychologie communautaire (entre autres: valorisation du savoir expérientiel et horizontalité). Les trois intervenant/es nous ont montré l’exemple par l’écriture collective de cet ouvrage qui inclut, sur un pied d’égalité, une trentaine de voix et qui prouve la réelle possibilité de co-exister en cassant les hiérarchies. Une possibilité qui n’est cependant pas évidente, qui questionne nos pratiques traditionnelles et “confinées” et qui nécessite de travailler les asymétries. Nous aussi, à l’Atelier Côté Cour, nous tentons d'appliquer ces principes, surtout par le théâtre et la création collective que nous voyons comme un outil politique et d’émancipation et comme un outil pour créer une véritable communauté. La matinée s’est poursuivie avec une table ronde animée par la Plateforme des pratiques communautaires en santé mentale et le café a été le stimulant de la discussion. Qui le sert? comment? qui en est responsable? Le café a des vertus presque magiques, il crée l’accueil, l’éveil, la rencontre et la réciprocité (je t’offre un café, tu lis mon avenir dans le marc de café). Le café nous rappelle aussi que quoi qu’on fasse, on risque de créer des exclusions (envers les buveurs et buveuses de thé par exemple auxquel.les on ne pense pas assez). Enfin, la matinée s’est clôturée en émotions avec les témoignages d’Eleonore Delhauteur et Stéphane C., participant.es à l’Atelier Côté Cour, “paroles précieuses” qui nous ont montré la force et la pertinence des savoirs expérientiels, ainsi que l’importance vitale des espaces (de création) communautaires. Après un repas collectif bienvenu, l’après-midi a mis, pour une heure, les mots de côté pour laisser s’exprimer les corps: nous avons dansé! Guidé.es par Bérengère Dadre et ses musiques envoûtantes, nous avons expérimenté la “danse communautaire” et pu réellement comprendre ce qu’elle signifie : le sentiment d’appartenance, l’expression créative d’idées, le plaisir d’être ensemble et d’accomplir quelque chose collectivement, l’intégration et la connexion avec les autres, la santé et le bien-être, l’inclusion quelque soit son âge, son origine ou ses capacités physiques. Nous avons été, à nouveau, ému.es. Nous nous sommes vus et vues, nous nous sommes souris et nous nous sommes, véritablement, rencontré.es. Nous avons conclu la journée par quelques dernières “paroles précieuses”, plus riches des savoirs expérientiels acquis durant cette petite révolution partagée. Nous avons aussi mis en commun nos doutes, craintes et fragilités dans un esprit d’ouverture et d’accueil de l’altérité. Nous repartons, notre tasse remplie de café (ou de thé!), d’énergie et de révolte. Merci à tous et à toutes ! Merci à Charlotte (Coin des Cerises), Hugues (Delta), Lys (Ulysse), Maud et Nathalie (Le Méridien) , Patricia (CBPS) et Bérengère, Fanny, Giorgos et Viviane (Atelier Côté Cour), membres de la Plateforme des pratiques communautaires en santé mentale pour la co-organisation et l'accueil. Merci à Caroline des Jardins d'Émergences pour l’accueil dans les magnifiques locaux. Merci à la Cocof et la Fondation Europsy pour leur soutien.