Le groupe Art@City et l’ensemble de l’équipe de l’Atelier Côté Cour a le plaisir de vous annoncer la publication de l’Echo de la Cour, un semestriel, par côté cour, pour côté cour et toute personne voulant se tenir au courant de notre activité. Ils seront disponibles dès ce mercredi 26 avril 2023, à notre adresse principale, rue Léon de Lantsheere, 50, 1040 Etterbeek.
Ci-dessous, la version pdf du journal. Bonne lecture !
Chou, c'est la rentrée à l'Atelier Côté Cour ! Agenda de la rentrée: – (Ré)inscriptions : à partir du 25 août, sur rendez-vous– Rentrée des ateliers : 8 septembre 2025-2026 à l'Atelier Côté Cour sera guidée par la thématique de la résistance. “Le mot RÉSISTER doit se conjuguer au présent”. Lucie Aubrac, résistante française Le grand projet de l’année 2025 présenté en juillet au CC Le Senghor sur la Seconde guerre mondiale et intitulé “Etterbeek 40-45” nous a rappelé le courage désintéressé, la résilience et la foi en l’humanité qu’une petite minorité d’hommes et de femmes ont manifesté en temps de guerre alors que la résignation était « si caractéristique de l’Europe durant la dernière guerre » (Hannah Arendt, 1980). Dire non, refuser, s’indigner… En sommes-nous (encore) capables, en 2025?
Un atelier de danse pour toutes et tous ! Chaque jeudi de 14h à 15h30, retrouvons-nous pour un atelier de danse gratuit, ouvert à toutes les générations et à tous les corps. Avec la danseuse Bérengère Dadre et la metteuse en scène Viviane Wansart, nous vous invitons à une danse contemporaine qui ne demande ni technique ni expérience, juste l’envie d’être là, ensemble. Ici, le mouvement devient un souffle de liberté, un geste de solidarité, une célébration de nos corps vivants L’atelier est un espace pour retrouver le plaisir de danser, créer ensemble, se sentir relié·e aux autres et faire vibrer, par le mouvement, les thèmes de solidarité, de liberté et de résistance, au coeur du projet socio-artistique "La Résistance". Nos ateliers mèneront à des moments festifs de présentation publique : 4 et 5 octobre : Braderie de la Chasse 11 octobre : Fête de la Cohésion sociale (Maison communale d’Etterbeek) 11 novembre : Cérémonie de l’Armistice 14 novembre: aux Halles de Schaerbeek Ici, chaque corps a sa place, chaque histoire.Venez comme vous êtes, et laissez-vous porter par l’énergie du groupe !
Qui étaient et où étaient nos grands-mères, grands-pères, arrière-grands-mères et arrière-grands-pères durant et après les Première et Seconde Guerres mondiales ? Qu’ont-ils fait et qu’ont-elles raconté de ces périodes si longues et traumatisantes ? Bien souvent, nous en savons très peu, de nombreuses familles se sont tues. Dans un monde actuel où l'oubli, le déni et les idées d'extrême-droite progressent, interroger et raconter nos histoires individuelles et collectives permet bien souvent de mieux comprendre notre présent et de penser l'avenir. Le CEC Atelier Côté Cour et Anatole Théâtre vous invitent donc à une plongée au sein de la grande Histoire du vingtième siècle, en suivant divers personnages. Ici, les héros sont de simples citoyen.nes (ou de simples soldats) qui méritent de faire entendre leurs voix, miroirs du passé de la Belgique, et de son présent. Sur base d’enquêtes, de témoignages écrits et oraux, d’improvisations et de jeux de rôles, d'écrits intimes de “journaux de guerre” et de scènes collectives, c’est à un grand récit polyphonique que nous vous convions. Un chœur où différentes voix, classes et origines sociales et langues s’entremêlent : le français, le flamand, le bruxellois, le wallon, l’allemand, l'américain… et qui se terminera en musique. Je lui dirai quand la guerre sera finie! Pour me rassurer et réchauffer nos vieilles carcasses, on se faufilera sous les couvertures . Je lui murmurerai à l’oreille des mots doux. (Suzette) Répondant à votre demande de mettre sur papier ce que je pense de tout ce qui s’est passé… Vu que surtout, je ne saurais exprimer en paroles mes vifs remerciements de l’aide que vous nous avez apportée, en ces moments très difficiles pour tout le monde, je vais faire un résumé. (Alice Collienne)
Nous sommes ravi.es de participer cette année à la Ducasse d'Etterbeek ! Le samedi 28 juin, nous y présenterons à 16h45 une performance de danse "Etterbeek 40-45", venez nous voir :) Au programme: danse-théâtre, musique envoutante, costumes d'époque et avant-goût de notre spectacle 2025. Fruit de l'atelier de danse animé par Bérengère Dadre et Viviane Wansart les jeudis de 13h à 15h. Un atelier où l'on explore, par la danse contemporaine et communautaire, tout ce que l'on peut exprimer par le corps: la peur, le froid, l'attente, l'espoir, la fête... Les danses font partie de notre spectacle "Etterbeek 40-45" présenté au Senghor, centre culturel d'Etterbeek les 11 et 12 juillet prochains. (Infos et réservations ici) Cet atelier a vu le jour grâce à "Impulsion", une subvention de la Cohésion sociale de la Cocof et de la Commune d'Etterbeek.
Nous sommes extrêmement fiers et fières d'avoir attiré l'attention du Conseil bruxellois de coordination sociopolitique (cbcs) qui a consacré un très bel article à notre travail de construction de "liens puissants entre création, santé mentale, social et politique". Pour lire l'article, cliquez ici. Stéphanie Devlésaver y décrit avec beaucoup de justesse notre "lieu maison", lieu d'imagination et de création où bouillonnent une communauté d'artistes et des projets collectifs, ambitieux et porteurs de sens comme "Etterbeek 40-45", la création collective de cette année que vous pourrez découvrir les 11 et 12 juillet prochains au Le Senghor (réservations ici). "Voilà comment ce garage sans enseigne, au fond d’une rue calme d’Etterbeek, transforme des fragilités en forces collectives depuis 20 ans. Avec enthousiasme, convictions et… bouts de ficelles. Depuis 2016, le CEC était reconnu comme projet de santé par la Cocof. Le groupe communautaire en promotion de la santé est pourtant aujourd’hui à l’arrêt, faute de subside reconduit. Un exemple parmi d’autres, à Bruxelles, de ces espaces à haute valeur humaine, artistique et sociale, en attente de reconnaissance durable et solide. Parce que si l’art soigne parfois mieux que les institutions, encore faut-il lui en donner les moyens." Merci !
Les 23 et 24 mai 2025, nous co-organisons, avec d'autres Centre d'Expression et de Créativité bruxellois, des Rencontres CEC au Centre culturel d'Etterbeek, Le Senghor. Au programme: une journée pour le sprofessionnel.les du secteur et une journée pour montrer notre travail au grand public. Deux journées pour mettre en lumière notre travail artistique et engagé ! Vendredi 23 mai: Qu’est-ce qu’un CEC hier, aujourd’hui, demain ? Journée réflexive. Pour les professionnel.les du secteur et les curieux.ses 09h30 : Accueil10h00 : « Une petite histoire sans importance » (Fabrice Vandersmissen – Ateliers Vénerie CEC)10h20 : « L’émancipation sociale et culturelle dans les CEC ? Mais qu’est-ce que ça veut dire ? » (Viviane Wansart – CEC Atelier Côté Cour)10h40 : Temps de partage11h00 : Pause-café11h30 : « État des lieux du secteur et futurs enjeux » (Isabelle Gillard – Incidence) et table ronde12h30 : Pause midi et vernissage de l’exposition collective des 5 CEC sur le thème des Histoires13h30 – 15h00 : « Et mon ouverture sur le monde alors ? L’Art et la Créativité comme outil d’émancipation et d’éducation citoyenne » Une conférence gesticulée de Carole Maziers15h00 : Conclusions Samedi 24 mai: Les CEC s’exposent / Journée artistique et festive 13h00-13h30 : ouverture de l’exposition collective13h30-14h30 : Atelier de danse communautaire (Let’s danse!) par l'Atelier Côté Cour et Atelier d’impression graphique (Artscade)14h30: séance de projections15h – 16h : Flash-mobs, performances, concert (Le Pivot et Ateliers Indigo)15h30 : Goûter16h00 : Quelques clowns (Ateliers Vénerie)16h30 : Etterbeek 40-45 – work in progress par l'Atelier Côté Cour (Plus d'informations ici) 17h30 : Frites, Mensonge & Vérité – (Ateliers Vénerie)18h00 : Clôture festive et dj-set (Ateliers Indigo)