Projet socio-artistique 2019-2020 : La voix des personnages

Projet socio-artistique 2019-2020 : La voix des personnages

03/07/2020

Combien de fois ne nous sommes-nous pas laissé guider par les actes et les paroles d’un personnage d’un livre ou d’un film ? Nous y trouvons de l’inspiration ou du courage pour faire face aux mauvaises conditions de nos vies. Nous trouvons en eux et elles un espace de liberté d’expression où nos désirs peuvent se réaliser à travers leurs histoires. Parfois, nous adoptons leur univers fictif pour exprimer le refus d’une réalité trop difficile qui a du mal à se dire. En même temps, la voix de ces personnages existe à travers nos voix, nos créations et nos corps. Les artistes inventent les personnages et donnent aussi l’occasion aux personnages déjà existants d’exprimer leur voix encore une fois.

Qu'ont-ils à nous transmettre aujourd’hui, les personnages fictifs de Don Juan, de Tintin, de Lady Macbeth ou de La Belle-au-bois-dormant ou les personnages réels d'un grand-père résistant décédé depuis 75 ans, d'une philosophe, d'un médecin ou d'une voisine rencontré.es un court moment ? Hors des clichés, qu’est-ce que ces personnages nous communiquent et qu’est-ce que nous, en tant qu’artistes, pouvons nous transmettre à travers eux ?

Les travaux créés durant le projet « Déconfiner les personnages » couvrent une large gamme de compositions avec des images découpées, de tableaux de différentes dimensions, des dessins en noir et blanc, des sculptures et des travaux en binômes et en groupe, ainsi que la réalisation collective d'un Banc des personnages. 

Ateliers impliqués dans le projet socio-artistique : Théâtre – Peinture – Art@City.

Ce projet socio-artistique a abouti à plusieurs expositions à la bibliothèque Hergé et au Senghor, Centre Culturel d’Etterbeek en mars, juillet et octobre 2020. Il a aussi abouti à une création collective “Comme des coups de becs sur l’écran - Episode 2 - All you need is love” présentée en présentiel au Senghor, Centre Culturel d’Etterbeek et en zoom (diffusion sur internet) pour des comédien.nes et public confiné.es et deconfiné.es en juillet 2020 et reprise à la Bibliothèque Hergé d’Etterbeek en octobre 2020.

Informations pratiques :

Ateliers concernés: Théâtre, Peinture et Art@theCity

Actualités liées

Journées Portes ouvertes : La ville des oiseaux

Journées Portes ouvertes : La ville des oiseaux

Nous organisons des Journées Portes ouvertes les 26, 27 et 28 mars. Venez pousser la porte du 50 rue Léon de Lanthseere à Etterbeek et envolez-vous vers un monde peuplé de drôles d'oiseaux colorés, chanteurs, perchés sur des arbres ou picorant des graines. Au programme:  EXPOSITION de peintures et sculptures. Accueil et Présentation des activités de l'Atelier Côté Cour.  MARDI 26 MARS DE 13H À 16H: Atelier ouvert de théâtre et d'écriture, échauffement corporel et vocal. Performance "work-in-progress" (théâtre et lectures) du projet "Coucouville-sur-Nuages" (inspiré par Les Oiseaux d'Aristophane).  MERCREDI 27 MARS DE 13H À 16H: Balade ornithologique avec un guide-nature. Partons ensemble à la rencontre des oiseaux du quartier et du Parc du Cinquantenaire.  JEUDI 28 MARS DE 13H À 16H: Atelier ouvert d'Arts plastiques et création d'une fresque collective dans la cour intérieure de l'association.    Affiche: Rafael Pereira et Peinture: Jocelyne Bidart

Journées Portes ouvertes : La ville des oiseaux

Retour en images sur notre année 2023

Retour en images sur notre année 2023

Découvrez en vidéo nos différents projets et activités de cette année sous le signe d'Ostende et de l'amour. Avec le soutien de la Fédération Wallonie Bruxelles Secteur de la Créativité et de l'Éducation permanente, de la Commission Communautaire Française, du Senghor, Centre Culturel d'Etterbeek, de la Bibliothèque Hergé d'Etterbeek, de la commune d'Etterbeek (services de la Culture, de la Cohésion sociale, de la Transition écologique et de la Santé), du CPAS d'Etterbeek et du SPP Intégration sociale, de la Fondation Europsy, de l'asbl Addictions et de l'asbl Anatole Théâtre. Merci aux artistes, stagiaires et volontaires de l'année 2023: Roxana Alvarado (arts plastiques), Carolina Del Valle (graphisme), Florencia Franco (accueil), Fanny Goerlich (écriture), Nicolas Hinckxt (site web), Soline de Laveleye (écriture), Daniel de Loneux (images), Jérôme Mardaga (musique), Maïlis Olivier (illustration), Mattéo Rossi (montage), Giorgos Sapountzoglou (théâtre), Myriam Schmitz-Perrin (images), Klara Tham (arts plastiques), Françoise Walot (théâtre), Viviane Wansart (théâtre), Emma Zanzen (communication), Pirly Zurstrassen (musique).  Merci aux membres du Conseil d'administration : Denis Hers (président), Laurence Rosier (vice-présidente), Anne Toussaint (secrétaire), Jo Baksteen (trésorier), Xavier Bouchery, Nicole Decabooter, Alexandre Wajnberg et Viviane Wansart. Merci aussi à l'épicerie bio Sugina.    Peinture : Jocelyne Bidart, 2023

Retour en images sur notre année 2023

Nouveau: Atelier de Théâtre débutant

Nouveau: Atelier de Théâtre débutant

Nous sommes très content.es de vous inviter à participer à notre nouveau projet avec le CPAS Etterbeek OCMW! A partir du vendredi 19 janvier, atelier de théâtre de 2h chaque vendredi de 14h à 16h autour des Oiseaux du monde. Informations pratiques: -Les vendredis de 14h à 16h- Adresse: au 50 rue Léon de Lantsheere, 1040 Etterbeek.- Inscriptions: les vendredis à 13h30.   Avec le soutien du CPAS d'Etterbeek et du SPP Intégration sociale. 

Nouveau: Atelier de Théâtre débutant

Stage -Libérer la voix naturelle - 19, 20 et 21 octobre

Stage -Libérer la voix naturelle - 19, 20 et 21 octobre

Stage “Libérez la voix naturelle”: un projet de l’Atelier Côté Cour et de la Bibliothèque Hergé, les 19, 20, 21 octobre 2023 dans le cadre de l’Automne des solidarités de la Commune d’Etterbeek.  Différentes personnes de différents horizons de la commune d’Etterbeek et d'ailleurs (même de Suisse!) se sont rassemblées autour de la voix durant trois moments : une causerie au CEC Atelier Côté Cour le jeudi soir, une journée d'atelier corporel au Senghor, centre culturel d'Etterbeek le vendredi toute la journée et une clôture à la Bibliothèque Hergé d’Etterbeek le samedi après-midi. La formatrice, Françoise Walot, est comédienne, metteuse en scène et professeure de formation vocale à Londres, spécialisée dans la technique Linklater. Elle était assistée de Viviane Wansart et de l'équipe de l'Atelier Côté Cour. Nous avons appris comment fonctionne la voix et comment, parfois, elle ne fonctionne pas: en bref, il y a une impulsion de parler, l’air rentre, l’air sort, ça vibre dans tout le corps et ça résonne. Mais la voix, ce n’est pas que de la technique. En grandissant, on apprend à contrôler notre voix et notre communication. Notre voix se coupe parfois de nos émotions et de notre corps, des tensions empêchent la connexion à notre voix naturelle.   Nous avons fait différents exercices pour nous reconnecter à notre voix et la libérer: travail d’écriture, exercices d’échauffements vocaux et de respiration, discussions (entre autres autour des accents), exercices d’alignement corporel (pieds/colonne/tête), lectures de textes en “savourant” certains mots (les mot juteux, goûteux)… Les exercices se font en groupe et dans l’espace, chacun.e est à l’écoute de l’autre, tout le monde a une place. C’est un travail puissant que celui de la voix: cela peut être douloureux d’explorer le souffle et la respiration. Des pleurs ou des rires ont eu lieu. C’est parfaitement normal, le corps a besoin d’extérioriser. En seulement trois moments, nous avons senti les effets de ce travail vocal: la voix est plus claire, souple, posée. Nous sommes comme libéré.es de quelque chose. Nous avons senti un regain d’énergie, une nouvelle force et déjà, un impact sur notre manière de dire. Un groupe s’est créé grâce aux échanges, aux rires, et aux émotions partagées.  “Continuons de chanter, de danser, et de nous rencontrer. Ce genre de moments, c’est des besoins vitaux!” (Témoignage d’une participante) Le travail vocal et de textes en lien avec la voix et les oiseaux se poursuivra au sein des ateliers de théâtre de l'Atelier Côté Cour et en particulier du projet "Ca fait rire les oiseaux!"  Une sélection de livres autour de la voix est exposée et disponible à la Bibliothèque Hergé d’Etterbeek jusque fin décembre 2023.  Référence principale du stage : Kristin Linklater, Freeing the natural voice.   Grâce et avec le soutien de l'Automne des solidarités et de la Cohésion sociale d'Etterbeek, ainsi que de la Cocof et la Fédération Wallonie-Bruxelles, que nous remercions. Crédit photo affiche: AQQ.MEDIA

Stage -Libérer la voix naturelle - 19, 20 et 21 octobre

Récital poétique "Le Salon de Jean Do" - 27 septembre

Récital poétique "Le Salon de Jean Do" - 27 septembre

Récital poétique "Le Salon de Jean Do" par la Compagnie de la Cour et Pirly Zurstrassen au piano! EVENEMENT EXCEPTIONNEL à l'occasion du 150ème anniversaire de Jean Dominique, poétesse bruxelloise née en 1873! Et si on renouait avec la tradition des Salons littéraires bruxellois, intimistes et un peu secrets? Après la 1ère guerre, Jean Dominique faisait Salon au deuxième étage dans la "Chambre bleue" de son petit appartement rue Josaphat à Saint-Josse-ten-Noode. On y accédait sur la pointe des pieds et on l'écoutait avec dévotion. La revoici 100 ans plus tard... dans un sous-sol à Schaerbeek!  Nous vous convions à la première édition du salon littéraire d'Anatole pour célébrer la vie, l'œuvre et la mémoire de cette poétesse symboliste! Venez découvrir le cercle de ses amie.es de la Belle Epoque et ses poèmes sensibles et mystérieux mis en musique par le musicien de jazz Pirly Zurstrassen, dans une ambiance intimiste . Article de la RTBF sur notre travail -------------POÈMES : Jean Dominique (extraits) DRAMATURGIE ET MISE EN SCÈNE : Viviane Wansart MUSIQUES : Pirly Zurstrassen ASSISTANT À LA MISE EN SCÈNE : Giorgos Sapountzoglou DISTRIBUTION:  Jocelyne Bidart - Isabelle Gatti de Gamond Anne Bourtembourg - Jean Dominique / Marie Closset Catherine Domken - Marie Gaspar Giorgos Sapountzoglou - Elisée Reclus Colomba Vargas - Blanche Rousseau Viviane Wansart - May Sarton Pirly Zurstrassen - Charles Houben Un spectacle de la Compagnie de la Cour. Une organisation du CEC Atelier Côté Cour en partenariat avec Le Senghor, centre culturel d'Etterbeek, la Fondation Eurospy et Anatole Théâtre asbl. Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la COCOF.   Crédit photos: Carolina Del Valle / Atelier Côté Cour 

Récital poétique "Le Salon de Jean Do" - 27 septembre

Projet socio-artistique 2023-2024: À Coucouville-sur-Nuages

Projet socio-artistique 2023-2024: À Coucouville-sur-Nuages

“La nature de l’homme est d’être trompeur et d’être rusé, pourtant, toi, parle-moi.  Dis-moi le bien qui fait du bien Dis-moi mes qualités et la force inconnue que n’envisage pas mon esprit étourdi Ce que tu dis à moi, tu le diras à tous Nous mettrons tes paroles en communauté”  (Scène 7, Les Oiseaux, Aristophane) Le grand Aristophane a rêvé Coucouville-sur Nuages, la Cité des oiseaux, l’utopie d’une cité idéale à mi-chemin entre la terre et les dieux, le paradis habité par des êtres à plumes. Des hommes en ont marre des contraintes et des conflits terriens et espèrent trouver dans le ciel la tranquillité. Touit touit touit. Les oiseaux rient, chantent et hésitent à accueillir ces humains dans leurs nuages. Hup hup hup. Qu’ont-ils à nous apporter? Qu’est-ce qu’ils fuient? Qu’est-ce qu’ils cherchent? Tio tio tio tio tio tio tiotix. On se lance des noms d’oiseaux et on essaie d’imaginer un monde commun.  Les ateliers d’écriture et de théâtre entreprennent une quête de l’utopie: nous nous inspirerons de la poésie des oiseaux, ainsi que de textes littéraires, philosophiques ou scientifiques les mettant à l’honneur pour réfléchir à de possibles futurs artistiques et politiques. Nous chercherons des gestes et langages nouveaux pour inventer de nouvelles manières d’habiter le monde.  Ecriture: Des textes littéraires et des oiseaux nous guideront pour développer notre sens de l’observation, du détail et des petites choses qui font la beauté d’un texte. Les oiseaux nous apprendront à nous exprimer et à nous écouter. Leur chant nous rendra attentifs et attentives à la musique des textes et à la poésie. L’écriture sera joyeuse et ludique. Nous inventerons des décors, des personnages et des dialogues. Nous nous inspirerons des langages des oiseaux pour trouver notre propre tonalité et créer notre langage secret que nous partagerons peut-être lors d’une performance chorale en fin de saison.  Théâtre: Comme à l’atelier d'Écriture et en lien avec lui, les comédiens et comédiennes se laisseront guider par quelques oiseaux dans l’art, la littérature, la poésie, le conte, la chanson, dans l’environnement et la science pour exprimer quelque chose du monde passé, présent et à venir. Le travail se basera sur des recherches dramaturgiques, corporelles et vocales, des improvisations et une attention à l’interprétation du texte d’Aristophane, Les Oiseaux. Un spectacle est prévu en juillet et à l’automne 2024.

Projet socio-artistique 2023-2024: À Coucouville-sur-Nuages